Babel
Un día Dios tuvo la ocurrencia de confundir a los pobres desgraciados que estaban levantando la torre (joder, el tío no tenía idea buena) y desde entonces para entenderse con los seres que habitan más allá de las fronteras propias te las ves putas.
Así es el centro cultural de la rua do bisbo, mi hogar en la Bahía, una torre de babel donde las conversaciones entre los que allí moramos se llegan a hacer en nuevas lenguas que se van creando sobre la marcha. Así, el portuñol es la lengua más hablada, y luego existen todo tipo de mixturas entre portugués, español, lunfardo argentino, italiano, inglés, algunas trazas de francés y esta semana hasta catalán… Por ej. con el dueño de la casa, Raider, que es noruego, me comunico en portuñol, con Flavio (el duende) tipo magnífico que es brasileiro y vivió dos años en Italia en italoportuñol, con Tanaquil en portuñolinglés (holandesa que sale en la foto con la otra bella criatura, Maite, uruguaya) … y así podríamos ver otras muchas curiosas variantes comunicativas.
Pero en cualquier caso, cuando hay voluntad de comunicarse no hay fronteras humanas ni putadas del altísimo que puedan evitarlo.
Pongo algunas fotos de la vida y los seres que pueblan la casa.
La capoeira, inevitable en la Bahía, y también en la casa.
Dos bellas criaturas
La cocina es el principal centro de reunión
Memorable noche con perolón de gazpacho y tortillas de patata. Una se me espiazó un poco al sacarla de la sartén, qué torpe, no cambio…
Uno de los espacios de reunión.
6 de Septiembre, 2007 - 1:14
Si parece q vivís en un reality, tipo “gran hermano” versión hippie. Q envidia! Un besazo.
6 de Septiembre, 2007 - 10:17
Yo de mayor quiero ser como tú… Qué envidiaaaaaaaa!!!
6 de Septiembre, 2007 - 21:30
Yo también he sentido envidia, aunque el contraste con el texto del menino es muy acusado para mi… será cosa de mi montaña rusa emocional… Por cierto, me he permitido el lujo de piratearte la imagen de esas criaturas portuñolas… Mientras, mi chico me llena la boca de avellanas y me besa al leer ésto. Salud.
7 de Septiembre, 2007 - 12:43
Hola! soy Raquel, la chica de Leon que iba con muletas. Nos conocimos en Salvador.
Solo queria saludarte, y decirte q me he reido mucho con tus comentarios. Leo q lo de tu timpano quedo en un susto, me alegro.
Disfruta mucho de Brasil….nosotras volvimos hace una semana y tenemos una saudade que no sabemos como matarla….
Un abrazo (brasilero). Espero leerte algun dia en el diario de Leon
Raquel
10 de Septiembre, 2007 - 13:16
Joder Jose Luis, que poco te pusiste entre dos maromos al hacer la rueda esa jajaja, anda que no sabes tu ni na. Bueno, y esas 2 bellezas ¿tienen nombre y apellido? porque vamos, soy capaz de ir hasta yo de viajero aventurero jeje. Un saludo de parte de todos tus compañeros de Utebo, seguro que estas mejor tu alli que nosotros por aqui, esto es desesperante, no te pierdes nada nuevo. Hasta otra.
11 de Septiembre, 2007 - 21:32
Sì son bellas sì. Sin duda tu mejor foto hasta ahora!!. Sigue asì…
11 de Septiembre, 2007 - 21:56
“Sin duda tu mejor foto hasta ahora!!” Jajaja, esto suena a la venganza masculina por las fotos (y los comentarios) de los macizorros de hace tres entradas. Q divertida q es la guerra de sexos! Un beso, John (y una tandica de ellos para ti, jl, veeeenga)
12 de Septiembre, 2007 - 3:26
Sí Fran, no sé porqué tengo la sospecha de que por aquí se está mejor que por allí… Las criaturas se llaman Tanaquil y Maite, holandesa y uruguaya respectivamente, y desde luego que no pienso perder el contacto con ellas, como con la mayoría de la gente de la casa. En la casa todo el mundo es bienvenido con tal de que no traiga malas vibraciones. Así que Fran, si te agobias por allí…
John, mira a ver si le pierdes el miedo a salir de zgz y te vienes por aquí, que tú triunfarías sin tener que hacer gran cosa…
13 de Septiembre, 2007 - 1:07
Mecachis en la mar! ya se que me ha pasado…. me equivoque en el momento de salir al mundo…. como estan la tana y mai………..uf
Me da dolor de cabeza el pensar como estas por allí !pobrecito!
13 de Septiembre, 2007 - 10:12
Sí, bueno, vale…. son monas las chicas… (parecen sacaditas de un cuadro de Gauguin), pero Jota Ele ponte las pilas que estás muy poco productivo últimamenteeeeeeeeeee, cuéntanos más cosicas!!!
Besitos y abrazos
13 de Septiembre, 2007 - 12:33
Hola José Luís:
Desde luego como te lo montas pájaro. Siento el no poder escribir antes pero no conocía la dirección. Cuenta cosas que ya es preocupante no sabemos si estas tan ocupado que no te da tiempo a escribir o que tienes cosas mejores que hacer.
Disfruta de tus ‘mini-vacaciones’ que aquí te estamos esperando, jajaja.
13 de Septiembre, 2007 - 14:01
Buenoooo, ya sé que estoy poco productivo, pero es que la meninas precisan muchas atenciones, ya se sabe, y no me queda tiempo para nada… A ver si mañana puedo meter algo, prometo.
Dutty, qué bueno que viniste!
13 de Septiembre, 2007 - 16:23
Si ya sabía yo que al final me echarías de menos y todo.
Bueno pues como dice Fran por aquí las cosas están un poco caóticas. He echo una visita por allí y un poco mas y me echan a pata… serán los nervios digo yo empieza el curso nuevos alumnos, viejos alumnos… no te nos estreses mucho que aun te queda para rato.
¿Tan llena tenias la maleta que no tenias espacio para meterme a mi?
13 de Septiembre, 2007 - 22:10
Vaya, vaya, veo que tienes much@s amig@s que desean estar en tu lugar ya sea en esta entrada o en otras anteriores!!! no termino de entender porqué, jajaja.
De lo que no tengo duda es q estás disfrutando un montón y que debes tener muy, pero que muy pocas ganas de volver. Por lo que respecta a mi, mañana es mi último dia de curro y vuelo para el ese magnifico continente. Creo q ya te dije, voy a estar en nicaragua un mes y medio, si te aburres (ya veo que no), y te quieres acercar… ya sabes. Un besazo
14 de Septiembre, 2007 - 19:50
No, hay tiempo para el aburrimiento, está claro. Y lo de centroamérica es una de mis asignaturas pendientes, así que habrá que hacer algo para recuperarla… Pero no va a ser ahora, este viaje toca por el sur, pero todo se andará…
Mucha suerte por allí, Meri, y ya irás contando.
15 de Septiembre, 2007 - 19:27
¿Que tal Jose Luis por las americas?, como te lo montas, la verdad es que es un viaje para aventureros, y sobre todo que te guste pasarlo bien conociendo otras culturas, en verdad es lo mejor que ahi sin duda. Ya se ve que estas bien acompañado ehh!!! (jajaja) pedazo tias colega, para mi cumple me podrias dar su blog (jajaja). Una cosa, esas tortillas de patata… hay que mejorarlas… jajaja.
Un saludo, ya vere que te escribo proximamente.
SALU2
15 de Septiembre, 2007 - 19:50
¿Que tal Jose Luis por ahi? eres mejor, nose como te montas estos viajes culturales, pero desde luego eres un verdadero aventurero y amante de culturas. Que pasada, te tengo un poco de envidia, yo creo que todos en general nos gustaria estar donde tu estas. Si tuviera algunos años mas no me importaria viajar como tu. Pueyo no se que me da pero no te veo practicando capoeira (jajaja). Una pregunta cuantos estais en esa casa? porque en la foto del comedor casi no cabeis. (jaja) esta bien estar tantas personas de diferentes paises, con diferentes culturas reunidas en un sitio.
Valla 2 de diamantes tienes en esa foto, al cual mas preciosa.
Podrian venir a España, si eso (jejejee)
Un abrazo pueyo.
Posdata: Esa tortilla de patata… si que se ha quedao espiazdada. Que no son como las pizzas eee!! jajajajaj