Que a los irlandeses les gusta la cerveza no es una novedad. Que en las tiendas la lata más pequeña sea de medio litro puede sorprender. Pero que una pinta en cualquier pub te cueste 5 euros es simplemente una putada. Así que iniciativas como las del pub Dicey’s en el que los martes cualquier consumición te cuesta 2 euros, son de agradecer.
Pero como hay que entrar antes de las 7 para que no te cobren entrada y teníamos muchos deberes, Inés y yo decidimos probar la experiencia de hacerlos allí mismo mientras nos tomábamos una Guinnes y una Smidicks mientras dábamos cuenta de un paquete de pipas que Inés había encontrado en una tienda árabe, y que provocó bastantes miradas curiosas. La calidad de las fotos es penosa, cierto, la cámara de mi móvil no da para más, pero ahí queda el testimonio.
Deberes aparte, resultó interesante conocer el pub y la curiosa fauna que lo iba abarrotando cada vez más. Era pijo donde los haya. De hecho yo pensé que no nos iban a dejar entrar porque había un cartel en la puerta que avisaba de lo correctamente vestido y “escoscadico” que uno debía ir. Pero los gorilas no pusieron más inconveniente que averiguar la edad de Inés. A mi no me preguntaron, mmmh… Ya dentro pude corroborar una vez más que una gran mayoría de los pubs irlandeses llevan años luz de ventaja a sus homólogos españoles. Son bonitos, enormes, y están preparados para cualquier ley anti-tabaco. Puedes fumar al aire libre pero sin salir a la calle, a la vez que estás a cubierto y caliente con estufas de esas tipo sombrilla. Y en cuanto a la fauna, Simon, el novio de Inés (irlandés el) que vino más tarde, nos aseguró que no había ni un solo dublinés entre los presentes, incluyendo los camareros y todo el servicio. Inés tiene suerte, no solo porque Simon es un tipo majisimo (al igual que lo es ella, desde luego), sino porque al ser Irlandés, Inés se lleva todo los días el diccionario a la cama, como dice ella… Cuando más tarde la banda que había estado una hora montando se puso a tocar, hizo una rápida encuesta entre los presentes preguntando las nacionalidades, y pudimos comprobar que no solo no había ni uno solo dublinés: tampoco había ni un solo irlandés… Y es que, ¿qué dublinés de vida honrada va a salir de copas un martes cualquiera, por muy barata que le pongan la cerveza, con la crisis que está cayendo?
Y entre esa fauna para nada autóctona, los especímenes predominantes éramos los españoles. Y las españolas, lo cual tenía alterado al bueno de Francesco (el que lleva el careto de payaso en una de las fotos del Haloween) que tiene cierto problema con las españolas ya que según él siente una atracción irremediable hacia ellas (enfermiza, según Filippo, otro de los compañeros de clase), y que en este pub estaba el pobre bloquedo ya que había tantas y tan hermosas que no sabía sobre qué presa lanzarse…
Hasta que llegó el momento en el que algunos consideramos que ya era hora de recogerse, que para un martes ya era suficiente, mientras otros pensaron que lo mejor de la noche aún estaba por llegar. Y es que esto es como el chiste del cazador y el oso: aquí hay gente que en realidad no ha venido a aprender inglés…
That Irish people like beer is not new. That the smaller beer in a shop is half a litter volume could surprise you. But to find out that a pint of beer in a pub charges 5 euros, that’s simply fucked up. That’s way it’s thankful Dicey’s Pub initiative of charging only 2 euros over any kind of beverage on Tuesdays.
But since you must be in before 7pm so that you don’t pay entrance fee and moreover we had a lot of homework, Inés and I decided to have a go to the experience of doing our homework in the pub while having a Guinnes and a Smidicks, and eating a bag of sunflower seeds which Inés had found in an Arab shop, what made some people stare at us with curiosity. The quality of the photos is awful, it’s true, my mobile camera did it’s best, but anyway there it is the proof.
Apart from homework, it was pretty interesting to see how the pub was like and to see all the curious fauna who was packing the pub by the minute. The pub was absolutely posh. In fact, I thought we couldn’t get into there because the sign outside asking people for a proper dress. But the heavy bouncers at the door only wanted to find out Inés age. Mine wasn’t asked, mmmh… Once inside the pub I could check once more that most of the Irish pubs are light years away from the Spanish ones. They are pretty, huge and they are ready for any kind of anti-tobacco law. You can smoke out but being in while you’re under sort of ceiling and there are heaters all around to keep you warm. And about the fauna, Simon (Inés’ Irish boyfriend who came over later), assured us that no one inside the pub was a Dub, including waiters and service. Inés is a lucky girl, not only because Simon is a nice guy (the same as she is, of course) but also because as she likes to say, she gets every night into bed with the dictionary… Later on the band who had been setting the stage for a long hour, started to play and they made a kind of quick survey asking people for their nationality. Then we could realize that there were neither a Dub nor a single Irish person over there… You know, is there any honourable Dub going out for a drink in an ordinary Tuesday even though the beer is cheap, when you think of the awkward crisis that it’s happening now?
And among that not autochthonous fauna at all, the predominant specimens were Spaniards. And Spaniards female too, because of which the good old Francesco (the one with the clown make up in one of the Halloween photos) was totally overset with his problem with Spanish girls, because he has an uncontrollable attraction to them (unhealthy, pointed out Filippo, another class mate), and in this pub the poor guy was shocked because there were so many beautiful Spaniards that he couldn’t decide which prey to throw himself over…
And then, there was the moment when some of us thought it was time to go back home, it was enough for an ordinary Tuesday, while others thought that the best was yet to come that night. This is like the bear hunter joke: there are people in Dublin who didn’t come here to learn English…


#1 by laura on 5 noviembre, 2010 - 12:51
Citar
Pero hicisteis los deberes al final,o no?
#2 by jlpueser on 5 noviembre, 2010 - 13:00
Citar
Of course, we did it.
Pero algo no fue bien, porque la corrección al día siguiente mostró que el trabajo no había sido muy fino… Parece que la mezcla de la Guinnes y el homework no acaba de encajar. Igual hay que hacer cada cosa en su momento. How knows!
#3 by morigan on 5 noviembre, 2010 - 18:56
Citar
Jose Alberto te esta haciendo una dura competencia con sus cronicas desde Niuyork. Supongo que tambien lo sigues.
¿O sea que la poblacion autoctona no se mezcla con los visitantes? Deben estar hartos de tanto “estudiante” de inglés por aquellas tierras, aunque imagino que tienen montado un buen negociete alrededor…
Respecto a ese Francesco que se vuelve loco por las españolas, supongo que no ha estado en El Caribe ¿no?
No haré mas preguntas señoria…
#4 by jlpueser on 5 noviembre, 2010 - 22:47
Citar
Sí, estoy totalmente enganchado a las crónicas de Chabeto, me encantan, es buenísimo el tío.
Digamos que estamos tantos extranjeros por aquí (al menos por las noches) que parece que apenas haya autóctonos. No me puedo hacer a la idea de cómo será esto en julio y agosto. Pero vamos, ya tengo claro que no se me ocurrirá venir a comprobarlo. Para tipos como Francesco que sufren de incontinencia sexual, esto es el paraíso. Creo que aquí hay más posibilidades que en el caribe, la verdad.
Puedes seguir preguntando Morigán, no problem…
#5 by Aupaedurne on 7 noviembre, 2010 - 10:05
Citar
Ahora q tenemos al papa dando guerra por aquí, te lanzo una pregunta: ¿has tenido la oportunidad de hablar de la Iglesia católica y toooodo lo q le rodea con gente de Irlanda?
No sé si te habrás enterado, pero aún no había aterrizado el papa y ya había lanzado un dardo diciendo q el laicismo de la sociedad española actual era comparable al anticlericlaismo de los años treinta… La Iglesia, como siempre utilizando el factor miedo.
Hala, ahí queda eso.
#6 by jlpueser on 7 noviembre, 2010 - 10:29
Citar
Sí, algo he hablado por aquí, pero de momento sólo me he topado con gente que pasa bastante del asunto. Sólo tuve una conversación larga, más de una hora, con un musulmán que repartía propaganda en un puestecillo en la calle. Agotador, cada vez que le llevaba al terreno de la lógica y la ciencia cambiaba de tema.
Sí, ya he leído lo que ha comentado el señor ese. Ya tardamos en empezar a quemar iglesias para darle la razón, ¿o qué? El miedo, sí, les ha funcionado siempre muy bien.
#7 by ana on 11 noviembre, 2010 - 9:28
Citar
No puedes imaginarte la envidia que me das……Te dire que hace dos años solicite una licencia de estudios para ampliar mis conocimientos de idiomas alegando la importancia que tenía conseguir un buen nivel en otra y otras lenguas en Proyectos europeos……Me la denegaron ….. ¡C’est la vie!. Besicos.
Esta noche comienzan las jornadas de jazz y como estos últimos años, allí estaré.
#8 by jlpueser on 11 noviembre, 2010 - 10:02
Citar
¡Hola Ana!
Sí, esto es una lotería. Esta vez me ha tocado a mí.
Aaaggggghhhh! El Jazz!!! Cómo lo echo de menos… Aquí hay mucha música, pero todavía no he encontrado ni rastro de jazz…
¡Disfruta mucho del festival!
#9 by marga on 22 noviembre, 2010 - 0:29
Citar
‘It is welcome the idea of the pub to charge 2e for any type of drink, served in that evening’
This is just …. to do some correction. But, honestly, you are doing it very well. Go on like that!!
I am going to lOndon with my pupils next 26th… and i will meet my English friends and also Amparo. I am very happy ‘cos i got tickets for Queen musical, as Alfred said it was one of the best he haD ever seen… we’ll see,
When are you coming back???